Magyd Cherfi : une rencontre littéraire Acte 2
La Trempe
Magyd Cherfi : Edition Actes Sud - 163 pages - 2007
Ce livre est construit sur le même principe que « Livret de famille » sous la forme de récits autobiographiques.
Le premier récit « la nuit de Zebda » se déroule dans le camion qui ramène le groupe après un concert. C’est la nuit, le silence les enveloppe, ils sont anéantis par le choc qu’ils viennent de subir. Peu à peu Magyd Cherfi nous dévoile les dernières heures passées dans une banlieue où ils devaient donner un concert.
Le spectacle a été annulé, le groupe s’est fait agresser dés la montée sur scène. Dans ce camion qui les ramène à Toulouse c’est le désespoir.
Ces quelques phrases extraites du livre :
Pourquoi des arabes s’attaquent-ils à d’autres arabes ? Des prolos à d’autres prolos. Pourquoi brûle-t-on la voiture de son voisin plutôt que d’aller canarder celles des quartiers riches ? Pourquoi la violence pour la violence ? Pourquoi les déshérités de la terre ne s’unissent-ils pas ? Et d’où vient cette haine ? Pourquoi est-ce qu’ils ne sont pas à nos côtés ? Pourquoi est-ce qu’on a failli être lynchés ?
Tout le long des récits, Magyd Cherfi nous invite à le suivre d’abord enfant dans sa cité. Il nous parle de sa famille avec son personnage central : la mère. Cette femme leur vouait un immense amour qui les étouffait et avait une unique obsession, la réussite professionnelle de ses enfants, mais elle avait posé la barre très haute et ne comprenait pas qu’il était pratiquement impossible de l’atteindre.
Magyd Cherfi nous raconte aussi la vie dans la cité, la relation avec les voisins, les jeux cruels des jeunes livrés à eux-mêmes, les coutumes respectées comme dans le pays d’origine, les mariages, les fêtes, sans oublier les filles qui sont de parfaites inconnues pour ces garçons qui grandissent sans que les parents se soucient de leurs interrogations. Dans le récit « la crise » Magyd Cherfi explique son appartenance à un monde qui cache ses sentiments alors que pour nous les démonstrations affectives sont banalisées et font parties de notre quotidien.
Cette phrase me fait sourire :
Les français, ils ont mis des mots partout pour traduire la brûlure du cœur, la nostalgie du corps, la sueur de l’un sur la peau de l’autre, ils ont de l’alphabet à revendre…. tous ces livres, tous ces auteurs, ces bibliothèque farcies de l’explication de tout. (Extrait de « la crise »)
Le dernier récit « de l’identité nationale et de quelques beurs de droite… » est un constat amer sur une politique d’ouverture qui met en avant de nouveaux personnages politiques comme Azzouz Bégag et Rachida Dati…. » Magyd Cherfi écrit :
Jamel Debbouze a plus fait pour nos anciens soldats de France que ces deux là avec leur charge de fondamentaux républicains. (Extrait de «de l’identité nationale et de quelques beurs de droite… »)
Voici ma conclusion une fois le livre refermé :
« la nuit de Zebda » et « de l’identité nationale et de quelques beurs de droite… » racontent l’histoire de deux mondes qui vivent sur deux planètes différentes. Les autres récits racontent l’histoire de gens qui souhaiteraient bien vivre comme tout le monde sur une planète qui s’appelle France.
Bravo à Magyd Cherfi, Il faut une sacrée trempe pour écrire un livre comme celui-là.
Si vous voulez lire un article très documenté ce blog qui n' est malheureusement plus en service parle vraiment très bien de ce livre et de son auteur, de plus j'y ai appris que La trempe a eu le "Prix Marguerite Audoux" en 2007.
Pour info j'ai trouvé sur Internet :
24/10/07) Le jury du prix Marguerite Audoux a attribué son prix 2007 à Magyd Cherfi pour son livre "La Trempe", paru en août chez Actes Sud.
Le Prix Marguerite Audoux récompense depuis une dizaine d’année, un ouvrage de langue française dont l’auteur peut être considéré comme proche de la personnalité de Marguerite Audoux. La qualité littéraire et le parcours de Magyd Cherfi, l’évocation de la vie familiale, son enfance et son quartier ont conquis le jury, notamment formé de Geneviève D¹Aubuisson, arrière-petite nièce de Marguerite Audoux.
Si vous voulez d'autres informations c'est ICI
