Film franco-cambodgien de Rithy Panh
Date de sortie le 0/01/2009
Avec Isabelle Huppert,
Gaspard Ulliel et Astrid Berges-Frisley,
Vincent Grass et Randal Douc
Ce film était très attendu mais il n'a pas n'a pas reçu de bonnes critiques, je suis très étonnée de ce constat car franchement j'ai trouvé ce film
passionnant.
J'ai donc relu "Barrage contre le pacifique" et fait quelques petites recherches pour pouvoir comprendre ce désenchantement.
Les personnages y sont à la hauteur de ceux du livre, et le décor remarquablement bien reconstitué.
L'histoire est respectée même si Rithy Panh a apporté sa touche personnelle, ce qui aurait plu à Marguerite Duras qui n'aimait pas qu'un film reste trop fidèle à un
roman.
J'ai trouvé aussi ces quelques photos dans le livre "les lieux de Marguerite Duras"
Voici donc un peu le décor où Marguerite Duras a vécu.
Les photos du bungalow, de Marguerite Duras avec son frère Paul et de sa mère : "A coté de moi, c'est mon frère, Joseph du Barrage contre le pacifique. Il est
mort très jeune pendant la guerre, faute de médicaments. Extrait de "les lieux de Marguerite Duras".
Les personnages principaux du film :
Astrid Berges - Frisbey dans le rôle de "Suzanne" et Gaspard Uliel dans le rôle de "Joseph".
Isabelle Huppert dans le rôle de la mère.
Le film suit la trame du livre :
La première scène est la même que dans le roman, elle commence par la mort du vieux cheval qui ne peut plus avancer, la violence de cette scène donne le ton au reste du
film : le destin tragique d'une famille qui a tout perdu, en toile de fond un pays colonisé, exploité et qui sombre dans la misère.
La mère est le personnage central du livre et du film. Isabelle Huppert interprète "la mère", une femme qui est arrivée au bout de sa vie, son drame est
d'avoir achetée une concession incultivable noyée d'eau et de sel. Elle a tout perdu dans ce rêve colonial : son mari, son argent, ses projets, ses rêves, sa santé et peu à
peu ses enfants.
Rithy Panh a su rendre l'atmosphère du livre à la perfection : le climat étouffant et humide, cette ambiance coloniale imprégnée de violence, de corruption et de racisme... le
mal-être des gens.
La mise en scène du trio infernal : la mère, le fils et la fille, est une réussite. Tous les trois sont pervertis par la misère.
Les scènes qui décrivent la relation malsaine qui s'installe entre "Monsieur Jo" et Suzanne, puis avec la famille attirait par son argent
mais qui dédaigne le fréquenter car il est chinois sont admirablement jouées.
Isabelle Huppert est une immense actrice est son jeu est parfait dans le rôle de la mère devenue cruelle et avide et qui n'hésite pas à se transformer en mère
maquerelle pour marier où plutôt "vendre" sa fille à Monsieur Jo.
Suzanne (Astrid Berges - Frisbey) et Monsieur Jo (Randal Douc)
Isabelle Huppert dit de ce rôle "j'ai joué la mère destructrice et autodestructrice" (le monde du 07/01/2009).
Des souvenirs de la vie coloniale de Duras, Rithy Panh a fait une autre histoire, celle du regard que les colonisés asiatiques ont posé sur les français. (le
monde du 07/01/2009).
Rithy Panh connu pour ces documentaires, nous donne grâce à ce film l'occasion de dénoncer une nouvelle fois le colonialisme et ses conséquences.
J'ai adoré la dernière scène du film :
"Suzanne - Marguerite" est au milieu d'une rizière et elle sourit, mais à qui ? Et bien sûrement à la future Duras !
Commentaires